1500 TL ve üzeri alışverişlerde ücretsiz kargo! Alışverişe Başla

Hızlı Kargo Yerli Marka Doğa Dostu Ambalaj

Hesabım Giriş Yap

Hastanelerdeki Kelimeler

Kodu:

9786059087209

Yazar:

Mehmet Oğuz Yenidünya

Yayıncı:

Şule Yayınları

Kategori:

Edebiyat | Deneme

Ceviri:

Sayfa Sayısı:

Basım Yeri:

Basım Tarihi:

2015-5

Basım Numarası:

Dil:

Türkçe

Kapak:

Karton

Kağıt:

2.Hamur

Ölçüler(mm):

135-210

Paylaş:

Açıklama
Yorumlar

Biz morali bozuk dediğimizde keyfi yerinde olmayan bir insanı algılarız.
Ama İngilizce'de morali bozuk demek ahlaksız demek olabilir.
Demek ki kültürler arasında kelimeler yer değiştirirken bir miktar anlam kaybı veya değişikliğine uğrayabiliyor.
Buna benzer şekilde mesela etik kelimesi var dilimize yabancı dillerden giren.
Etik kelimesini biz daha ziyade mesleki manada uygun oluş uygunsuz oluş gibi durumlar için kullanıyoruz.
Aslında ahlak ile ilgili.
Mesela hastanelerde ve üniversitelerde etik kurullar var.
Bunlar yapılacak bir çalışmanın ahlaki boyutunu değerlendiriyorlar.
Ancak bir kimseye sizin çalışmanızı ahlaksız bulduk demek yerine sizin çalışmanızı etik bulmadık demek daha az yaralayıcı olabiliyor.
Demek ki yabancı dilden dilimize geçen sözcükler dilimizi zengin de kılabiliyor: morali bozuk ve sosyal hayatta iyi ahlaklı bilinen bir insan günün birinde etik olmayan bir iş yapabilir!

Bu Yazı Hakkında Henüz Hiç Yorum Yapılmamış

Yorum yazabilmek için önce üye girişi yapmalısınız. Üye Girişi

Satış Politikası Güvenli alışveriş ilkelerimizi inceleyin İade Politikasi İade ve değişim sürecini öğrenin Destek Politikası İhtiyacınız olduğunda yanınızdayız Hakkımızda Yerli Alışverişi daha yakından tanıyın

Sepetiniz Boş

Hastanelerdeki Kelimeler