1500 TL ve üzeri alışverişlerde ücretsiz kargo! Alışverişe Başla

Hızlı Kargo Yerli Marka Doğa Dostu Ambalaj

Hesabım Giriş Yap

Kur'an-ı Kerim Meali (İniş Sıralı-Lacivert)

Kodu:

9789756779200

Yazar:

Yaşar Nuri Öztürk

Yayıncı:

Yeni Boyut Yayınları

Kategori:

İslam | Tefsir - Meal

Ceviri:

Sayfa Sayısı:

Basım Yeri:

Basım Tarihi:

2013-6

Basım Numarası:

Dil:

Türkçe

Kapak:

Ciltli

Kağıt:

Şamua

Ölçüler(mm):

135-195

Paylaş:

Açıklama
Yorumlar

Tüm övgüler o Allah´a ki, Kur´an´ı insanlık dünyasına indirdi.
Salat ve selam olsun o Peygamber´e ki, Kur´an´ı insanlığa tebliğ edip bildirdi.
Allah indirmeseydi, inmezdi; o Resul bildirmeseydi, bilinmezdi.
Rahman, rahmetiyle öğretti Kur´an´ı; onunla iyiye ve güzele kılavuzladı insan.
Yozlaşmamışsa insan, bozulmamışsa iman, kirletilmemişse irfan, Hakk´a ve doğruya götürmede yeterli olacaktır Kur´an.
Biz şuna inanıyoruz: Meal, Kur´an metnine en küçük bir ekleme yapılmadan vücuda getirilmiş bir çeviri olmalıdır.
Bunun söylerken, mealin, çevirisi yapılan sözün eksiksiz bir aktarılışı olacağı yolunda bir kanaat taşıyor değiliz.
Kur´an´ın hiçbir dile tam bir çevirisi yapılamaz.
Hiçbir çeviri, ne kadar mükemmel olursa olsun, Kur´an değildir.
Çeviri, çeviridir.
Ancak unutmamalıyız ki, meal zaten olabilecek en yakın çeviridir.
Bunun içine parantez arası ilaveler koymaya başladığınız anda, yapılan, meal olmaktan çıkar; tefsir olur.
Getirilen yorumların kısa olması, parantez içine alınması, yapılan işi bilimsel anlamda tefsir olmaktan çıkarmaz.
(Önsöz´den)

Bu Yazı Hakkında Henüz Hiç Yorum Yapılmamış

Yorum yazabilmek için önce üye girişi yapmalısınız. Üye Girişi

Satış Politikası Güvenli alışveriş ilkelerimizi inceleyin İade Politikasi İade ve değişim sürecini öğrenin Destek Politikası İhtiyacınız olduğunda yanınızdayız Hakkımızda Yerli Alışverişi daha yakından tanıyın

Sepetiniz Boş

Kur'an-ı Kerim Meali (İniş Sıralı-Lacivert)